Keine exakte Übersetzung gefunden für التَّخْطيطُ الصِّحِّيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التَّخْطيطُ الصِّحِّيّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les réalisations du Mouvement dans le domaine de la promotion de la femme, qui prend en charge la population locale par petits groupes de 10 familles (Dasa Wisma), ont été saluées sur le plan national et international.
    '10` التخطيط الصحي
  • MICS Enquête en grappes à indicateurs multiples, 2003, Département de la planification de la santé
    * MICS: دراسة استقصائية عنقودية متعددة المؤشرات، 2003، إدارة التخطيط الصحي
  • Loi relative à la planification et à la salubrité de l'environnement
    التشريعات المتصلة بالتخطيط البيئي والصحة
  • xi) Lois relatives à la planification de l'environnement et à la santé dans les logements et les établissements humains.
    `11` التشريعات المتعلقة بالتخطيط البيئي والصحة في المساكن والمستوطنات البشرية؛
  • xi) Lois relatives à la planification de l'environnement et à la santé dans les logements et les établissements humains;
    `11` التشريعات المتعلقة بالتخطيط البيئي والصحة في المساكن والمستوطنات البشرية؛
  • D'autres progrès ont résultés de la mise en place du régime national d'assurance maladie et des services de planification de la santé dans les collectivités.
    وأشار إلى أنه قد نتجت تحسينات أخرى عن تطبيق نظام التأمين الصحي الوطني وتقديم خدمات التخطيط الصحي في المجتمعات المحلية.
  • Trois femmes tiennent les postes de cabinet de la santé, de la planification et de la famille.
    تشغل ثلاث نساء منصب الوزير في وزارات الصحة والتخطيط والأسرة.
  • Il faut en particulier veiller à prendre en compte les ressources humaines qui jouent un rôle majeur dans la planification du secteur de la santé.
    ويلزم بصفة خاصة، كفالة تضمين الموارد البشرية بصورة كافية بوصفها جزءا أساسيا في تخطيط قطاع الصحة.
  • Enquête sur la démographie et la santé de 2000, Institut national de statistique, Ministère de la planification
    الدراسة الاستقصائية الصحية الديمغرافية في كمبوديا عام 2000، المعهد الوطني للإحصاءات، وزارة التخطيط ووزارة الصحة
  • En outre, les institutions nationales ont travaillé à l'intégration des sexospécificités dans la politique du Ghana relative aux technologies de l'information et de la communication dans le but d'un développement intégré, et ont mis au point un outil d'évaluation et de planification concernant la santé et le développement des femmes en vue du Rapport mondial sur le développement humain de l'ONU.
    وبالإضافة إلى ذلك عملت الآلية الوطنية على إدخال الاهتمامات الجنسانية في سياسة تكنولوجيا الإعلام والاتصال من أجل التنمية المتكاملة، وطوَّرَت أداة لتقييم وتخطيط صحة المرأة وتنميتها لوضعها في تقرير التنمية البشرية، الذي تعده الأمم المتحدة.